| Яровой рапс | Яровая форма Brassica napus, не «любой рапс весной» | [[biology/spring-winter |
| Сурепица | Brassica rapa, другой вид; встречается в агрегированной зарубежной статистике | [[biology/identity-genome |
| Canola / 00 | Категория состава семян/масла и шрота, не отдельный вид | [[quality/double-low |
| BBCH | Код стадии развития; не линейная числовая шкала расстояний между фазами | [[biology/bbch |
| Температурная сумма | Агрегат температур с выбранным основанием и правилом; не универсальная константа вида | [[models/phenology |
| Густота | Реально стоящие растения на площади, а не масса высеянных семян | [[videos/establishment |
| Делянка | Единица назначения варианта и отдельного финального урожая | [[research/field-design |
| Технический повтор | Повтор прибора/анализа той же пробы, не новая независимая делянка | [[quality/moisture-calibration |
| Фактор | Назначенный материал, срок или норма в предварительном проекте | [[research/index |
| Агрофон | Документированные условия предшественника, обработки, питания и защиты | [[data/soil-and-management |
| Масличность | Массовая доля масла на явно заданной базе | [[quality/oil-content |
| Жирнокислотный профиль | Доли отдельных жирных кислот, другой знаменатель, чем масличность | [[quality/fatty-acids |
| Сбор масла | Расчёт из сопоставимых урожайности и доли масла, не измеренный выход завода | [[quality/oil-yield |
| Цифровая модель | Вычислимое представление роста/развития и прогноза по данным | [[models/model-families |
| Калибровка модели | Оценка параметров по обучающим наблюдениям | [[models/calibration |
| Калибровка прибора | Сравнение измерений с эталоном; не ML-настройка по test | [[data/weather-and-sensors |
| Cutoff | Момент, после которого фактические данные недоступны раннему прогнозу | [[research/forecast-contract |
| Holdout | Данные, не использованные ни в обучении, ни в выборе модели | [[data/holdout-and-release |
| Утечка | Использование знаний о тестовой цели/будущем/связанных образцах при обучении или выборе | [[research/forecast-contract |
| Baseline | Простая сравнимая альтернатива, которую новая модель должна превосходить для заявленного преимущества | [[research/hypotheses |
| MAE / RMSE | Абсолютная/квадратичная ошибка в единицах цели; RMSE сильнее реагирует на крупные ошибки | [[research/hypotheses |
| G×E | Зависимость отклика генотипа от среды, не один универсальный рейтинг | [[quality/environment-genotype |
| OA | Возможность открытого доступа; не всегда право зеркалировать файл | [[library/open-access |
| Аннотация | Краткий текст статьи; не полный метод и результаты | [[library/inference-boundaries |
| MY | Маркетинговый год отраслевой статистики, не обязательно календарный | [[industry/statistical-comparability |
| Обратная ссылка | Заметки, ссылающиеся на текущую; инструмент навигации, не доказательство | [[research/knowledge-method |